Гражданский процессуальный кодекс, N 138-ФЗ | ст. 415 ГПК РФ
В Российской Федерации признаются не требующие вследствие своего содержания дальнейшего производства решения иностранных судов:
относительно статуса гражданина государства, суд которого принял решение;
о расторжении или признании недействительным брака между российским гражданином и иностранным гражданином, если в момент рассмотрения дела хотя бы один из супругов проживал вне пределов Российской Федерации;
о расторжении или признании недействительным брака между российскими гражданами, если оба супруга в момент рассмотрения дела проживали вне пределов Российской Федерации;
в других предусмотренных федеральным законом случаях.
Статья 414 Отказ в признании решения иностранного суда | Статья 416 Признание и исполнение решений иностранных третейских судов (арбитражей) |
1. В комментируемой ст. отражен порядок признания не требующих вследствие своего содержания специального производства решений иностранных судов. Поэтому можно сказать, что в отличие от АПК, предусматривающего только один путь признания и приведения в исполнение иностранных судебных решений, в ГПК предусмотрено три варианта. Во-первых, в отношении решений о присуждении с прохождением процедуры экзекватуры (по правилам ст. ст. 410 - 412), во-вторых, в отношении решений о признании, по которым могут быть заявлены возражения заинтересованных лиц (ст. 413), и, в-третьих, в отношении группы решений о признании, в отношении которых не предусмотрена процедура подачи возражений и которые признаются без специального производства (ст. 415 ГПК). Хотя по правилам комментируемой статьи подача возражений не предусмотрена, тем не менее нельзя исключить случаи, когда подобные решения будут нарушать права российских лиц. В этом варианте остается открытым вопрос, могут ли заинтересованные лица заявить свои возражения в российский суд либо они должны использовать средства судебной защиты, предусмотренные законодательством государства, в котором было вынесено соответствующее судебное решение.
2. Перечень комментируемой статьи учитывает положения ст. ст. 158 и 160 СК и не является закрытым, поскольку может быть расширен федеральными законами. Также возникает вопрос о необходимости применения в отношении решений, указанных в комментируемой ст., такой предпосылки, как наличие международного договора. Вряд ли для признания в России решения иностранного суда, например ограничивающего дееспособность гражданина другого государства, необходимо наличие международного договора РФ с этим государством. В этом случае при представлении соответствующих документов заключение сделок с таким лицом в гражданском обороте России будет юридически небезопасным, несмотря на отсутствие договора о взаимном признании и исполнении судебных решений с конкретным государством, которых у Российской Федерации не так много.
3. Признание вступившего в законную силу решения суда государства - члена СНГ о расторжении брака в случае заявления возражений заинтересованных лиц относительно признания названного решения производится в судебном порядке. Если же заинтересованные лица возражений не заявляют, то такое признание производится во внесудебном порядке (Обзор законодательства и судебной практики Верховного Суда РФ за третий квартал 2004 г., утвержденный Постановлением Президиума Верховного Суда РФ от 8 декабря 2004 г. <1>).
--------------------------------
<1> БВС РФ. 2005. N 4.
В ст. 415 ГПК речь идет о круге признаваемых решений. Статья 413 ГПК устанавливает порядок признания решений иностранных судов, поэтому нет никаких оснований в данном случае вести речь о другом, более упрощенном порядке признания решений иностранных судов, не требующих дальнейшего производства.
Следует также заметить, что положения относительно признания содержат ряд международных договоров. Так, согласно ст. 52 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам вынесенные учреждениями юстиции каждой из договаривающихся сторон и вступившие в законную силу решения, не требующие по своему характеру исполнения, признаются на территориях других договаривающихся сторон без специального производства при условии, если:
а) учреждения юстиции запрашиваемой договаривающейся стороны не вынесли ранее по этому делу решения, вступившего в законную силу;
б) дело согласно Конвенции, а в случаях, не предусмотренных ею, согласно законодательству договаривающейся стороны, на территории которой решение должно быть признано, не относится к исключительной компетенции учреждений юстиции этой договаривающейся стороны.
Целый ряд двусторонних международных договоров РФ также содержат положения о признании. Так, например, в ст. 33 Договора между Российской Федерацией и Монголией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам предусмотрено, что вступившие в законную силу решения по гражданским делам неимущественного характера, вынесенные судами одной из договаривающихся сторон, подлежат признанию на территории другой договаривающейся стороны без специального производства, если суды другой договаривающейся стороны ранее не вынесли вступившее в законную силу решение по тому же делу между теми же сторонами и по тому же основанию, а также не обладали исключительной компетенцией в соответствии с настоящим Договором, а при отсутствии подобного регулирования в Договоре - в соответствии с внутренним законодательством этой договаривающейся стороны.
Иные двусторонние международные договоры РФ также содержат правила о признании решений иностранных судов (с Венгрией, Болгарией, Грецией, Польшей и др.).
Перечень ст. 415, как видно, не является исчерпывающим. Другими ФЗ могут быть предусмотрены и иные решения иностранных судов, не требующие дальнейшего производства.